ESTROFAS DE SEIS VERSOS

LA SEXTILLA

Es la combinación de seis versos cortos, generalmente octosílabos, aconsonantados con rima alterna o con cualquier otra rima. Lo más habitual es que suelan ser una cuarteta y un pareado, un pareado y una redondilla. Esquemas posibles: aabaab, abcabc, ababab, etc.

En cuanto a la disposición de sus rimas, pueden ser: correlativas (abcabc), simétricas o paralelas (aabccb), alternas (ababab), etc.

Las formas libres no siguen un esquema fijo de rimas, contienen versos de distinta medida o bien sueltos, etc.

Placidez honda, sumisa

a la ley, y en la gentil

boca breve, una sonrisa

enigmática, sutil,

iluminando, indecisa,

la tez color de marfil.

(Amado Nervo)

Alma que cabe en un verso

mejor que en un universo!

–Instinto de águila real

que engarza en ave canora,

roja semilla de aurora

en un surco musical!

(Delmira Agustini)

No obstante las normas estipuladas, se han escrito bellas sextillas donde el primer verso no rima con ninguno del resto, dándose los esquemas abbccb, abbcbc, etc.

Suele aplicársele a la primera fórmula el nombre de hernandiana, por haberla utilizado José Hernández en su “Martín Fierro”:

Cantando me he de morir

cantando me han de enterrar,

y cantando he de llegar

al pie del eterno padre:

dende el vientre de mi madre

vine a este mundo a cantar.

Traiga cuentos la guitarra

de cuando el fierro brillaba,

cuentos de truco y taba,

de cuadreras y de copas,

cuentos de la Costa Brava

y el Camino de las Tropas.

(Jorge L. Borges)

EL SEXTETO LIRA, SEXTETO ALIRADO O LIRA SEXTINA

Llamada también «lira de seis versos», es una estrofa mixta formada por versos de once y siete sílabas que riman en consonante con la cadencia que determine el autor, no olvidando que el último verso debe ser endecasílabo. Los esquemas posibles son: aBaBcC, abCabC, abbacC, abABcC.

¡Oh llama de amor viva,

que tiernamente hieres

de mi alma en el más profundo centro!

pues ya no eres esquiva,

acaba ya, si quieres;

rompe la tela deste dulce encuentro.

(San Juan de la Cruz)

¿Tornarás por ventura

a ser de nuevas olas, nao llevada

a probar la ventura

del mar, que tanto tienes ya probada?

¡Oh! Que es gran desconcierto.

¡Oh! Toma ya seguro, estable puerto.

(Fray Luis de León)

Llevaba en la cabeza

una lechera el cántaro al mercado

con aquella presteza,

aquel aire sencillo, aquel agrado,

que va diciendo a todo el que lo advierte:

¡Yo sí que estoy contenta con mi suerte!

(Félix M. de Samaniego)

La mezcla de heptasílabos y endecasílabos se ensayó también sobre la forma clásica de la endecha real, que con frecuencia alcanzó al sexteto:

¿A quién daré mis rimas

y amorosos cuidados,

de aquella luz traslados,

de aquella esfinge enimas?

¿A quién mis escarmientos?

¿A quién mis castigados pensamientos?

(Lope de Vega)

LA LIRA CON ECO

Esta lira fue utilizada por Vicente Sánchez en su poema "Encarece la dureza y rigor de Antandra", Lyra poética, 1688.

Su esquema rítmico y métrico es: 7a–7b–2b–7a–7c–11c.

Ingrata, hermosa, Antandra,

entre cuyas centellas

bellas

el Alma es salamandra,

que respira encendida

dulce ardor, blando incendio, ardiente vida.

Flor es bien que te imiten,

no copien tu hermosura

pura,

si tu rigor compiten,

tendrán dureza poca,

firme bronce, alto escollo, helada roca.

(...)

El SEXTETO–LIRA DE VERSOS BLANCOS O SEMIRRIMADOSes muy frecuente como forma ocasional de la poesía moderna, ya desde Jorge Guillén, quien en "Final" utiliza la siguiente combinación:

Vida de la expresión, 14

Equívoco resulta en algún verso

quizá cualquier poema acaso claro.

El error del lector, si es muy agudo,

favorece el gran vuelo con su lema:

ave de altanería

triunfa en el esplendor del mediodía.

EL SEXTETO PARALELO

Se compone de versos de arte mayor con el siguiente esquema: AABCCB.

En el castillo, fresca, linda,

la marquesita Rosalinda,

mientras la blanda brisa vuela,

con su pequeña mano blanca

una pavana grave arranca

al clavicordio de la abuela.

(Rubén Darío)

LA SEXTINA ROMÁNTICA O ESTROFA DE NÚÑEZ DE ARCE

Es un sexteto que consta de versos de once y siete sílabas que riman de la siguiente manera:  AaBCcB.

Esta estrofa  es la única forma alirada que tuvo cultivadores y devotos en la segunda mitad del siglo XIX. No se la encuentra antes de Juan María Maury, que trabajó en ella su obra "El festín de Alejandro".

Zorrilla la empleó después en su poesía "A un águila", y Núñez de Arce se apoderó de ella en seguida, popularizándola con el Idilio, La pesca, etc.

Idilio

Gaspar Núñez de Arce

XXXI

Desde el alba hasta el término del día

ya nadie nos veía

vagar sin rumbo en fraternal concierto.

Ya no andábamos juntos, ni ya unidos

buscábamos los nidos,

en los frondosos árboles del huerto.

XXXII

Ya no me acompañaba, y yo, alterado,

pasaba por su lado,

tranquilo en la apariencia y satisfecho.

Era oponer la indiferencia al dolo;

mas al quedarme solo

se me saltaba el corazón del pecho.

XXXIII

Entonces ¡ay de mí! pensando en ella

dirigía mi huella

hacia las ruinas del feudal castillo,

que sobre estéril y ondulada mota

alza su frente rota

sin almenas, sin puente ni rastrillo.

XXXIV

Elévase fantástica y disforme

aquella mole enorme

que muestra de los siglos el estrago:

crece en las hendiduras de la piedra

la trepadora hiedra

y al pie del muro el triste jaramago.

XXXV

Sólo las bulliciosas golondrinas

turban de aquellas ruinas

la paz solemne con sesgado vuelo,

y alguna alondra al ascender inquieta

símbolo del poeta,

que cuando canta se remonta al cielo. (…)

Otras posibilidades rítmicas son: AabCCb, AAbCCb, AabCcb, Aabccb, etc.

Un tiempo hollaba por alfombra rosas,

y nobles vates de mentidas diosas

prodigábanme nombres,

mas yo, altanera, con orgullo vano,

cual águila real a vil gusano,

contemplaba a los hombres.

(Gertrudis G. de Avellaneda)

EL SEXTETO AGUDO

Se compone de versos de arte mayor (aunque puede combinar versos de arte menor), agrupados en la forma ABC’ ABC’, debiendo los versos tercero y sexto terminar en palabras de acentuación aguda.

Al brillar un relámpago nacemos,

y aun dura su fulgor cuando morimos:

¡tan corto es el vivir!

La gloria y el amor tras que corremos,

sombras de un sueño son que perseguimos:

¡despertar es morir!

(Gustavo A. Bécquer)

Rubén Darío innovó el sexteto agudo con una disposición peculiar de las rimas: AAB’ CCB’, por lo que en adelante esta estrofa recibió el nombre de SEXTETO SIMÉTRICO ALEJANDRINO  O SEXTETO DE SONATINA.

La princesa está triste… ¿Qué tendrá la princesa?

Los suspiros se escapan de su boca de fresa,

que ha perdido la risa, que ha perdido el color.

La princesa está pálida en su silla de oro,

está mudo el teclado de su clave sonoro,

y en un vaso, olvidada, se desmaya una flor.

LA COPLA DE PIE QUEBRADO O ESTROFA MANRIQUEÑA

También llamada «sextilla manriqueña», combina versos de ocho y cuatro sílabas (llamado quebrado, o partido, por tener la mitad que el más largo). Fue creada por Gómez Manrique y su sobrino Jorge la inmortalizó en sus famosas "Coplas por la muerte de su padre". Se trata de seis versos divididos en dos grupos constituidos cada uno por dos octosílabos más un tetrasílabo, rimando de la siguiente manera: 8a–8b–4c–8a–8b–4c.

Ved de cuan poco valor

son las cosas tras que andamos

y corremos

que en este mundo traidor

aun primero que muramos

las perdemos.

(Jorge Manrique)

–Ni amor canto, ni hermosura,

porque ésta es un vano aliño

y, además,

aquél una sombra oscura.

–¿No es más que sombra el cariño?

–Nada más.

(Ramón de Campoamor)

Una variante de la sextilla de pie quebrado fue ensayada por Don Miguel de Unamuno en su poema “A sus ojos”, donde los versos segundo y quinto son tetrasílabos y la rima responde al esquema aabccb:

Mansos, suaves ojos míos,

tersos ríos

rebosantes de quietud;

a beber vuestra mirada

sosegada

llegue mi alma a plenitud.

Sois, mis ojos, viva fuente

sonrïente

de que fluye vivo amor;

al tomar vuestra luz pura

es dulzura

cuanto amáis en derredor.

Me quitan vanos enojos

vuestros ojos

cuando miráis dulcemente

que aunque venza las oscuras

nubes duras…

¡el sol fuera más potente!

(Luis Estoico)

LA SEXTENA O SEXTA RIMA

Este sexteto conocido también como «sextina antigua» y «sextina real», se compone de endecasílabos que riman en consonante primero con tercero, segundo con cuarto y quinto con sexto (ABABCC).

Son menos frecuentes, pero igualmente válidas, las siguientes combinaciones: AABCCB, AABCBC, ABCCAB, ABCABC, etc. Esta estrofa es de origen italiano. En España se la ha cultivado poco, aunque ya lo hizo en el siglo XIV el canciller Pero López de Ayala. La única composición de cierta importancia escrita en ella es el poema didáctico “La Diana o Arte de la caza”, de Nicolás Fernández de Moratín.

Aquí Diana en el fogoso estío

venir suele a bañarse calurosa,

por ser albergue lóbrego y sombrío;

y de sus ninfas la cuadrilla hermosa

tejerla suele con ebúrneas manos

cenador de cerezos y avellanos.

(Nicolás F. de Moratín)

A un ciego le decía un linajudo:

"Todos mis ascendientes héroes fueron."

Y respondióle el ciego: "No lo dudo;

yo sin vista nací: mis padres vieron."

No se envanezca de su ilustre raza

quien pudo ser melón y es calabaza.

(Juan Eugenio Hartzenbusch)

¡Oh, tú, que duermes en casto lecho,

de sinsabores ajeno el pecho,

y a los encantos de la hermosura,

unes la gracia del corazón:

deja el descanso, doncella pura,

y oye los ecos de mi canción!

(José Joaquín Pesado Pérez)

Yo no sé si eres muerte o eres vida,

si toco rosa en ti, si toco estrella,

si llamo a Dios o a ti cuando llamo.

Junco en el agua o sorda piedra herida

sólo sé que la tarde es ancha y bella,

sólo sé que soy hombre y que te amo.

(Dámaso Alonso)

ESTROFAS EXTRANJERAS

LA SEXTA TORRADA

Es una estrofa de origen sardo (Italia) en la que después del primer verso los siguientes son pareados hasta llegar al último, el que puede rimar o no con el verso primero.

He aquí sus esquemas: abbcca o abbccd

Variante que registra: abbaad

En cuanto a la medida de sus versos, éstos son octosílabos o bien endecasílabos.

 

Luis Estoico

Cuántas veces yo te vi

pasar sin chistar ni mu

y ahora me dices tú

quieres estar a mi lado,

¿qué bichito te ha picado

que cambiaste tan así?