LA ESCALA MÉTRICA

Es una forma poética creada por el poeta romántico Víctor Hugo y que fuera usada en la elaboración de “Les Djinns”.

Poco usada en general, se trata de una serie de estrofas en la que cada una está conformada por versos de la misma medida (iniciándose la primera con una o dos sílabas) y que en las siguientes van sumando una sílaba hasta llegar al dodecasílabo.

Luego se va disminuyendo en la medida silábica hasta regresar a la medida de la estrofa inicial.

En  “El estudiante de Salamanca”, de José de Espronceda, hallamos esta escala métrica que reproducimos fragmentariamente:

Fúnebre

llanto

de amor

óyese

en tanto

en son

Flébil, blando

cual quejido

dolorido

que del alma

se arrancó:

cual profundo

¡Ay! que exhala

moribundo

corazón.

Música triste

lánguida y vaga,

que a par lastima

y el alma halaga;

dulce armonía

que inspira al pecho

melancolía,

como el murmullo

de algún recuerdo

de antiguo amor,

a un tiempo arrullo

y amarga pena

del corazón.

Mágico embeleso,

cántico ideal,

que en los aires vaga

y en sonoras ráfagas

aumentado va;

sublime y oscuro,

rumor prodigioso,

sordo acento lúgubre,

eco sepulcral,

músicas lejanas,

de enlutado parche

redoble monótono,

cercano huracán,

que apenas la copa

del árbol menea

y bramando está;

olas alteradas

ee la mar bravía

en noche sombría,

los vientos en paz,

y cuyo rugido

se mezcla al gemido

del muro que trémulo

las siente llegar;

pavoroso estrépito,

infalible présago

de la tempestad.

………………………………………………………………………………

Luego un caballero de espuela dorada,

Airoso, aunque el rostro con mortal color,

Traspasado el pecho de fiera estocada,

Aun brotando sangre de su corazón,

Se acerca y le dice, su diestra tendida,

Que impávido estrecha también Montemar:

«--Al fin, la palabra, que disteis, cumplida,

Doña Elvira, vedla, vuestra esposa es ya;

………………………………………………………………………………..

Y a tan continuo vértigo,

a tan funesto encanto,

a tan horrible canto,

a tan tremenda lid,

entre los brazos lúbricos

que aprémianle sujeto

del hórrido esqueleto,

entre caricias mil,

Jamás vencido el ánimo,

su cuerpo ya rendido

sintió desfallecido

faltarle Montemar;

y a par que más su espíritu

desmiente su miseria,

la flaca, vil materia

comienza a desmayar.

Y siente un confuso,

loco devaneo,

languidez, mareo

y angustioso afán;

y sombras y luces,

la estancia que gira,

y espíritus mira

que vienen y van.

Y luego a lo lejos,

flébil en su oído,

eco dolorido

lánguido sonó,

cual la melodía

que el aura amorosa

y el agua armoniosa

de noche formó;

Y siente luego

su pecho ahogado

y desmayado,

turbios sus ojos,

sus graves párpados,

flojos caer;

la frente inclina

sobre su pecho,

y, a su despecho,

siente sus brazos

lánguidos, débiles

desfallecer.

Y vió luego

una llama

que se inflama

y murió;

y perdido

oyó el eco

de un gemido

que espiró.

Tal, dulce

suspira

la lira

que hirió

en blando

concento

del viento

la voz,

Leve,

breve

son.

La misma fórmula silábica puede aplicarse en versos individuales:

Bella durmiente

Luis Estoico

Eres

de noche

la princesa

bella durmiente

que al galán espera,

sí, al galán que le bese

sus labios rojos de fresa,

y que al besarla la despierte

para llevársela consigo, a esa

tierra de ensoñación y de esperanza,

al reino do el cielo se une con la tierra,

y do jamás la noche tiene imperio

y el sueño dura horas apenas.

Pero si abrieses de repente

tus ojos de niñas tersas

envidiosa la noche

tenerlas quisiera

porque su luz

sus estrellas

opacan,

bellas.

Asimismo, y para un mejor efecto visual, puede ser centralizada:

                                        Eres

                                     de noche

                                  la princesa

                              bella durmiente

                           que al galán espera,

                         sí, al galán que le bese

                       sus labios rojos de fresa,

                   y que al besarla la despierte

                   para llevársela consigo, a esa

             tierra de ensoñación y de esperanza,

           al reino do el cielo se une con la tierra,

               y do jamás la noche tiene imperio

                  y el sueño dura horas apenas.

                    Pero si abrieses de repente

                       tus ojos de niñas tersas    

                           envidiosa la noche

                              tenerlas quisiera

                                 porque su luz

                                   sus estrellas

                                       opacan,

                                         bellas.        

Variante de la escala métrica la constituye la COMPOSICIÓN EN PUNTA, poema en el que los versos individualmente, o todos los versos de cada una de las estrofas, sistemáticamente aumentan o disminuyen en longitud formando así la figura de una pirámide o de una pirámide invertida.

Das la paz

Alberto E. Salas

Das

la paz

a mi vida

de trashumante

que sólo al mirarte

comprende que la dicha

tus besos han de entregarme.